马安平,男,无党派,副教授,硕士生导师。
1989年6月毕业于兰州大学外语系,获文学学士学位;2007年1月毕业于陕西师范大学外语学院获文学硕士学位。主要研究方向为文学翻译和英美文学。
2011年12月出版译著《陈忠实散文选译》。译著《陈忠实散文选译》获得了西安工业大学2012年人文社会科学研究优秀成果一等奖,陕西省高校2013年人文社会科学研究优秀成果三等奖。
主持陕西省人文社科基金项目“陈忠实小说翻译研究”(立项编码:12K083)。
参与西安市人文社科基金项目“陈忠实文学作品中白鹿塬文化研究”(立项编码:12L13),第6参与人;“陕西当代生态文学重要作品研究”(立项编码:2017J004),第2参与人;“陕西当代作家作品译介及其在主要英语国家的传播研究”(立项编码:2018J09),第1参与人;“贾平凹作品海外传播中的中国形象建构”(立项编码:2018J07),第2参与人。
美国北卡罗来纳圣教堂山大学访问学者,世界英语短篇小说研究会会员,中国诗歌翻译学会会员,中国先秦史学会国学双语研究分会会员,陕西省翻译协会理事,陕西省作家协会会员。